2025年12月四六级翻译终极预测50篇电子版-真题pdf

1.智能机器人
中文原文
智能机器人不仅用于工业生产中的自动化生产线，还在医疗保健、教育、服务业等领域展现出了巨大潜力。在医疗领域，智能机器人可以进行精准的诊断和手术，大大提高了治疗的效率和准确性。在教育领域，智能机器人可以作为教学助手，帮助学生更好地理解知识。在服务业中，智能机器人可以替代人力从事一些重复性工作，提升了工作效率，降低了成本。未来，随着人工智能技术的不断发展，智能机器人的应用将为人类生活带来更多便利和可能性。参考译文
Intelligent robots are not only used in industrial automated production lines, but also show greatpotential in fields such as healthcare, education and the service industry. In the medical field,intelligent robots can perform precise diagnoses and surgeries, greatly improving the efficiency andaccuracy of treatment, in the education sector, intelligent robots can serve as teaching assistants.which help students better understand knowledge. in the service industry, intelligent robots canreplace human labor in performing some repetitive tasks, enhancing work efficiency and reducingcosts, in the future, with the continuous development of artificial intelligence technology,theapplication of intelligent robots will bring more convenience and possibilities to human life.
2.高铁网络
中文原文
高铁网络，宛如一条条巨龙穿梭于神州大地，连接着城市的繁华与乡村的宁静。它以其高效、便捷的特点，成为现代交通的璀璨明珠。高速列车飞驰而过，将人们从遥远的家乡带到梦想的彼岸，也将各地的风景与文化紧密相连。高铁网络的建设，不仅推动了经济的飞速发展，更促进了文化的交流与融合。它见证着中国的崛起与繁荣，也承载着人们对美好生活的向往与追求。
参考译文
The high-speed rail network, like giant dragons shuttling across China’s vast land, connects theprosperity of cities with the peace of countryside. With its optimal efficiency and convenience, ithas become a shining pearl of modern transportation. As high-speed trains race by, they take peoplefrom distant hometowns to the lands of their dreams, and also closely link the scenery and cultureof various places. The construction of the high-speed rail network not only propels rapid economicgrowth but also fosters cultural exchange and integration. lt witnesses China’s rise andprosperity,and also carries people’s aspirations and pursuits for a better life
2025年12月四六级翻译终极预测50篇电子版免费下载：

【手机端推荐】夸克网盘链接：https://pan.quark.cn/s/3350d3b3b6a3